An interesting discussion over at NeoGAF. I thought that Confidence Man’s comment was particularly insightful:

Streamlining removes unnecessary steps linearly.
Dumbing down removes options laterally.